W związku z planowanym ogłoszeniem naboru wniosków przez Urząd Marszałkowski Województwa Lubelskiego w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 dla działania 10.10.1 Inwestycje w zakresie systemów indywidualnego oczyszczania ścieków Wójt Gminy Urszulin informuje, iż prowadzony jest nabór osób chętnych – właścicieli budynków mieszkalnych na terenie Gminy Urszulin, do udziału w projekcie polegającym na budowie przydomowych oczyszczalni ścieków.

Wsparcie skierowane jest do mieszkańców obszarów wiejskich bez dostępu do sieci kanalizacyjnej (Babsk, Borysik, Dębowiec, Jamniki, Łomnica, Michałów, Przymiarki, Seków, Wereszczyn, Wielkopole, Wiązowiec, Wincencin, Wólka Wytycka, Wola Wereszczyńska, Zastawie, Nowe Załucze, Stare Załucze, Zawadówka). Potencjalnym Beneficjentem środków może być wyłącznie gmina (bądź związek gmin), która może otrzymać na ten cel do 1,5 mln złotych.

Projekt będzie obejmował: wykonanie dokumentacji projektowej, zakup oraz instalację biologicznych przydomowych oczyszczalni ścieków spełniających normę PN-EN 12566-3.

Poziom dofinansowania ze środków europejskich wyniesie do 75% kosztów kwalifikowanych. Szacunkowy wkład własny uczestnika wyniesie ok. 6-8 tys. (ostateczny koszt jednostkowy zostanie ustalony po przetargu). Nabór wniosków o dofinansowanie odbędzie się w IV kwartale 2025 roku. Przedsięwzięcie realizowane będzie w latach 2026 – 2027.

Warunki udziału w projekcie:

Posiadanie prawa do nieruchomości (właściciel lub współwłaściciel);

Złożenie deklaracji uczestnictwa w wyznaczonym terminie;

Brak zaległości w opłatach lokalnych na rzecz Gminy Urszulin ( należności podatkowe, opłaty za wodę, wywóz śmieci itp.)

Chętni do udziału w projekcie proszeni są o złożenie deklaracji w nieprzekraczalnym  terminie do dnia 9 stycznia 2026 r.

Deklaracje można składać w formie papierowej w pok. Nr 15 Urzędu Gminy w Urszulin lub przesyłając skan podpisanej deklaracji mailowo na adres sekretariat@urszulin.eu

Deklaracje będą rozpatrywane według kolejności ich składania. Ze względu na ograniczoną ilość środków finansowych deklaracje będą rozpatrywane do wysokości limitu środków przypadającego na gminę.

Projekt będzie realizowany wyłącznie w przypadku otrzymania dofinansowania.

UWAGA!!!

Prosimy o przeanalizowanie minimalnych odległości, jakie muszą być zachowane przy lokalizacji przydomowej oczyszczalni ścieków (wg Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie).

Deklaracja uczestnictwa

Z radością informujemy, że Gmina Urszulin zakupiła nowoczesny defibrator AED z funkcją pediatryczną, sfinansowane w całości z otrzymanego dofinansowania dotacji celowej
z budżetu państwa na dofinansowanie bieżących zadań własnych w ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej, który został zamontowany w budynku Urzędu Gminy Urszulin, tak aby były łatwo dostępne dla mieszkańców w nagłych sytuacjach.

W tym samym czasie Zespół Szkół w Urszulinie również zakupił defibrator AED z funkcją pediatryczną, ze środków władnych, który został zamontowany w budynku Szkoły
w Urszulinie.

Dzięki inwestycji:

– zwiększymy bezpieczeństwo mieszkańców,

– skracamy czas reakcji w przypadku nagłego zatrzymania krążenia,

– podnosimy poziom wyposażenia przestrzeni [publicznej w sprzęt ratujący życie,

– poszerzamy możliwości prowadzenia szkoleń z pierwszej pomocy.

To ważny krok w kierunku budowania jeszcze bardziej bezpiecznie i nowoczesnej gminy.

Dziękujemy wszystkim, którzy przyczynili się do realizacji tego zadania!

Z radością informujemy, że Gmina Urszulin zakupiła nowoczesne agregaty prądotwórcze, które zostały ulokowane przy ujęciach wody w miejscowościach Wereszczyn oraz Wola Wereszczyńska.

Zakup został zrealizowany w całości dzięki pozyskaniu dofinansowaniu, co pozwoliło znacząco odciążyć koszty inwestycji ponoszone przez budżet gminy.

Inwestycja ta ma ogromne znaczenie dla bezpieczeństw i komfortu życia mieszkańców. Dzięki agregatom ujęcia wody będą mogły pracować nieprzerwanie nawet w przypadku przerw w dostawie energii elektrycznej. To szczególnie ważne w okresach silnych wiatrów, burz, awarii sieci energetycznej czy innych nieprzewidzianych zdarzeń pogodowych i technicznych.

Co zyskują mieszkańcy?

– Ciągłość dostaw wody – dzięki zasilaniu będą działały bez przerw, a mieszkańcy nie odczują skutków awarii elektrycznej.

– Bezpieczeństwo sanitarne – stały dostęp do wody to pewność, że nie dojdzie do przerwy w funkcjonowaniu gospodarstw domowych, szkół czy instytucji.

– Oszczędność dla gminy – dzięki pozyskaniu dofinansowania inwestycja została wykonana pry znacznie mniejszym obciążeniu budżetu.

– Wyższy poziom bezpieczeństwa mieszkańców – sprawnie działająca infrastruktura to stabilność, komfort i poczucie pewności w sytuacjach kryzysowych.

Ten krok naszej gminy w kierunku modernizacji i unowocześnienia systemów komunalnych oraz podnoszenia jakości życia mieszkańców. Dziękujemy wszystkim osobom i instytucjom zaangażowanym w relację tego zadania.

Łączna kwota zakupu agregatów z przyłączeniem wynosi 180 141,60 zł.

100% sfinansowane z dotacji celowej z budżetu państwa na dofinansowanie bieżących zadań własnych w  ramach Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.

Wspólnie dbamy o bezpieczeństwo i przyszłość naszej społeczności!

1 2 ►

SZANOWNI MIESZKAŃCY

W związku ze zmianą ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zgodnie z art. 6 ust. 5a (Dz. U. z 2025 r. poz. 733) informujemy, iż gmina ma obowiązek prowadzenia kontroli zbiorników bezodpływowych i przydomowych oczyszczalni ścieków.

Uprzejmie prosimy mieszkańców, którzy podpisali umowę z przedsiębiorcą posiadającym zezwolenie oraz posiadają rachunki za wywóz nieczystości ciekłych a nie dostarczyły do Urzędu prosimy  o niezwłoczne i obowiązkowe stawiennictwo w celu przeprowadzenia kontroli.

Wobec nałożonego na gminę obowiązku przeprowadzenia kontroli wszystkich istniejących zbiorników bezodpływowych i przydomowych oczyszczalni ścieków co najmniej raz na dwa lata pracownicy Urzędu Gminy będą przeprowadzali sukcesywną kontrolę, która polegać będzie na sprawdzeniu:

• zawartej umowy z przedsiębiorcami posiadającymi zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych/przydomowych oczyszczalni ścieków i transportu nieczystości ciekłych/wywozu osadów ściekowych;
• dowodów potwierdzających uiszczanie opłat za opróżnianie zbiorników bezodpływowych (szamb) oraz osadników z przydomowych oczyszczalni ścieków (rachunki, faktury VAT);
• częstotliwości opróżniania zbiorników bezodpływowych i przydomowych oczyszczalni ścieków – należy pamiętać, że posiadane rachunki/faktury muszą potwierdzać stosowną regularność wywozu nieczystości.

Właściciele i użytkownicy nieruchomości, którzy nie mają podpisanych umów na opróżnianie zbiorników bezodpływowych oraz przydomowych oczyszczalni ścieków, powinni to uczynić niezwłocznie.

Ponadto informujemy, że osoby nie posiadające umów i dowodów uiszczania opłat za wywóz nieczystości ciekłych oraz osoby utrudniające przeprowadzenie kontroli podlegają karze grzywny na podstawie art. 10 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oraz zgodnie z ustawą z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenie (Dz. U. z 2025 r. poz. 860). W przypadku, gdy sprawa trafi do sądu, kara może osiągnąć wartość do 5 tys. zł. Kara może także być nałożona za brak podłączenia nieruchomości do sieci kanalizacyjnej tam, gdzie jest to możliwe.

Usługi opróżniania i wywozu mogą wykonywać jedynie przedsiębiorcy posiadający zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych lub osadników przydomowych oczyszczalni ścieków i transportu nieczystości ciekłych wydane przez Wójta Gminy Urszulin.

Wykaz przedsiębiorców posiadających aktualne zezwolenie na prowadzenie działalności na terenie Gminy Urszulin:

1. Kozak Expres Sławomir Kozak Janowice 77, 21-007 Mełgiew, tel. 601 276 070.
2. EKO-RAF Usługi Asenizacyjne Katarzyna Hołub Wola Korybutowa Druga 80A, 22-130 Siedliszcze, tel. 663 054 951, 792 221 207.
3. Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. ul. Żołnierzy Win 22, 22-200 Włodawa, tel. 82 5721276.
4. Eko-Kris Krzysztof Jurek ul. Górnicza 14/24,22-010 Łęczna, tel. 600724482.
5. Gminny Zakład Usług Komunalnych w Urszulinie ul. Szkolna 17,22-234 Urszulin, tel. 82 571 30 66.
6. SPEED – TRANS Kamil Rapczon Krasne 141, 21-109 Uścimów, tel. 607 540 885
7. WC SERWIS POLSKA Sp. z o.o. Marcin Barański ul. Szybowa 20E, 41-808 Zabrze, tel. 602 178 102.
8. „ ArtMobil” Artur Cios ul. Bukowa 12, 21-020 Milejów, tel. 790 311 700.
9. WCTRON Sp. z o.o. ul. Wyb. Juliusza Słowackiego 9, 50-406 Wrocław
10. PIXI GROUP Spółka z o.o. ul. Strojnowskiego 25, 20- 386 Lublin

Wszelkie wątpliwości i pytania prosimy kierować osobiście – pokój nr 20  w Urzędzie Gminy Urszulin, telefonicznie pod nr. tel. 82 592 00 09