Szanowni Druhowie i Druhny,

z okazji Waszego święta pragnę wyrazić głęboki szacunek oraz wdzięczność za Waszą niezwykle odpowiedzialną służbę na rzecz drugiego człowieka. Bycie strażakiem to nie tylko zawód czy funkcja – to przede wszystkim powołanie, które wymaga odwagi, determinacji, ofiarności oraz gotowości do niesienia pomocy w najtrudniejszych i często niebezpiecznych sytuacjach.

Dziękuję za każdą podjętą interwencję, za czuwanie nad bezpieczeństwem mieszkańców naszej gminy, za poświęcony czas, energię i serce wkładane w służbę. Wasza postawa jest wzorem do naśladowania i dowodem najwyższego zaangażowania w sprawy lokalnej społeczności.

Niech św. Florian – Wasz patron – otacza Was swoją opieką, a każda akcja kończy się szczęśliwym powrotem. Życzę Wam dużo zdrowia, siły, wytrwałości oraz satysfakcji płynącej z pełnionej misji. Niech nie zabraknie Wam także wsparcia, życzliwości i uznania ze strony mieszkańców.

Życzę pomyślności w życiu osobistym, sukcesów zawodowych oraz wielu powodów do dumy zarówno z pełnionej służby, jak i działalności społecznej.

Z wyrazami najwyższego uznania i szacunku.

Remont zabytkowej wieży kościelnej w Wereszczynie został pomyślnie zakończony. W dniu wczorajszym odbył się oficjalny odbiór komisyjny z udziałem przedstawiciela Lubelskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków Pawła Wiry, proboszcza parafii ks. Gabriela Mazurka, kierownika budowy Sławomira Denisiuka, wójta gminy Adama Panasiuka, jego zastępcy Leszka Dejneki oraz wykonawcy – firmy DREWNOLIT, reprezentowanej przez Cezarego Rułkę.

Zakres zrealizowanych prac obejmował kompleksowe działania konstrukcyjne i konserwatorskie. W ramach inwestycji wykonano demontaż dotychczasowej konstrukcji, nowy fundament oraz nowy szkielet wieży, przy zachowaniu około 15% oryginalnych elementów konstrukcyjnych, tzw. „świadków”. Odtworzono również dach oraz wykonano nowe odeskowanie zewnętrzne. Dodatkowo zamontowano nowe drzwi (z zachowaniem istniejących elementów metalowych), okna (z wykorzystaniem nieuszkodzonych szyb) oraz rolety wieżowe.

Całkowity koszt inwestycji wyniósł 694 950 zł. Największą część – 490 000 zł – stanowiło dofinansowanie z Rządowego Programu Odbudowy Zabytków w ramach programu Polski Ład. Gmina Urszulin wsparła projekt kwotą 10 000 zł, natomiast pozostałe 194 950 zł zostało pokryte ze środków własnych parafii.

Zakończenie prac przy konstrukcji wieży to istotny etap w procesie renowacji obiektu, szczególnie biorąc pod uwagę wyzwania, jakie pojawiły się w trakcie realizacji inwestycji. Nie oznacza to jednak końca wszystkich działań. Przed parafią stoi kolejny etap obejmujący prace wewnętrzne, które nie były objęte dofinansowaniem. W planach jest wykonanie kamiennej posadzki w babińcu, ocieplenie ścian wraz z odeskowaniem, budowa schodów oraz wykonanie podłogi i sufitu na chórze.

Szacunkowy koszt tych prac wynosi około 200 000 zł i zostanie pokryty ze środków własnych parafii.

Zapraszamy na uroczystą Mszę Św. w Kościele pw. Miłosierdzia Bożego w Urszulinie (26 kwietnia o godz. 12.00) w intencji mieszkańców naszej gminy, zamordowanych w czasie II woj. św., a szczególnie 25 mieszkańców Urszulina i okolic, zamordowanych dn. 25 kwietnia 1944 r.

W dniu 13 kwietnia 2026 roku na terenie Gminy Urszulin odbył się nieodpłatny odbiór odpadów z folii rolniczych:

• czarnych i czarno-białych
• folii po sianokiszonce biała/zielona
• folii tunelowej
• worków po nawozach oraz typu Big Bag

Nieodpłatny odbiór w/w odpadów zapewniła firma KORNEX.

Do utylizacji zostało oddane 7 ton odpadów rolniczych.

Serdeczne podziękowania kierujemy szczególnie do Państwa Anny i Konrada Szadkowskich, którzy udostępnili plac na terenie swojego gospodarstwa oraz zorganizowali załadunek w/w. odpadów  dostarczonych przez lokalnych gospodarzy.